Il Luì piccolo (Phylloscopus collybita, Viellot, 1817 ) è un uccello passeriforme tradizionalmente inquadrato nella famiglia dei Silvidi, ma da una recente revisione filogenetica attribuito alla famiglia Philloscopidae.

Fa parte degli uccelli estivi e sverna nei territori mediterranei. E' stato avvistato presso l'Area Marina Protetta di Punta Campanella.

È un passeraceo lungo appena 11 cm. Il suo peso ammonta a circa 8 grammi. Il piumaggio è color olivastro, le sue zampe sono scure. La striscia sugli occhi non è così marcata come nei suoi parenti.

Nella maggior parte delle lingue europee non neolatine il Luì piccolo prende nome dall'imitazione onomatopeica del suo verso. Il suo richiamo, ripetuto frequentemente, suona più o meno come "cif-ciaf-cif-cif-cif-ciaf".

In natura è difficile da scoprire a causa del suo aspetto esterno che ben si mimetizza con l'ambiente. Inoltre si trattiene per lo più nei cespugli e negli alberi, nei quali svolazza o saltella quasi senza sosta.

Il Luì piccolo si ciba prevalentemente di insetti di vario genere, in particolare è ghiotto di pidocchi delle piante (afidi), e piccoli frutti.

Si riproduce in primavera quando si formano le coppie che insieme costruiscono il nido, soprattutto nelle ore mattutine, a poca distanza dal suolo, generalmente nella parte inferiore dei tronchi o ai piedi degli alberi morti.

Nel nido la femmina depone da 5 a 8 uova, bianche con puntini rossastri, che entrambi i genitori covano per circa due settimane. I piccoli dopo venti o venticinque giorni sono atti al volo e del tutto indipendenti.

The common chiffchaff (Phylloscopus collybita) is a migratory passerine recently placed in Phylloscopidae family instead of Silvidi family where belonged before. It is a common and widespread leaf warbler which breeds in open woodlands. In Italy,can be observed in Punta Campanella Marine Reserve.

Greenish-brown above and off-white below with dark feet, it is easy to be concealed, because of its plumage. This species, like other, is named onomatopoeically for its simple chiff-chaff song. It has been recorded as eating insects, mainly flies, along with other small and medium-sized invertebrates and small fruits. It feeds almost continuously in the autumn to put on extra fat as fuel for the long migration flight.

The common chiffchaff has an enormous range and many subspecies and it is evaluated as "least concern" by the International Union for Conservation of Nature.